This is from Fresh Air on NPR – 18 minutes of really great stuff.
Insight into how a cartoon character voice is created. Make note of how she talks about using the images to help find the voice. And then how sometimes it comes from inside your whole being. The second part has some fun off-script vocalizations.